Fonte: CMK advice GmbH, Zurigo
| Ditta Individuale | Società in nome collettivo | Società a garanzia limitata (Sagl) | Società anonima (SA) | |
|---|---|---|---|---|
| AVS, AI | Obbligatoria | Obbligatoria | Obbligatoria | Obbligatoria |
| Assicurazione disoccupazione (AD) | Non assicurabile | Non assicurabile | Obbligatoria | Obbligatoria |
| Assegni familiari | Obbligatoria (dal 01.01.2013) | Obbligatoria | Obbligatoria | Obbligatoria |
| Indennità di perdita di guadagno (IPG) | Obbligatoria | Obbligatoria | Obbligatoria | Obbligatoria |
| Assicurazione contro gli infortuni: Infortuni professionali | Obbligatoria per il personale - il proprietario può assicurarsi privatamente (assicurazione malattie) o tramite la ditta | Obbligatoria per il personale - il proprietario può assicurarsi privatamente (assicurazione malattie) o tramite la ditta | Obbligatoria | Obbligatoria |
| Assicurazione contro gli infortuni: infortuni non professionali | Obbligatoria per il personale a partire da 8 ore lavorative a settimana - il proprietario può assicurarsi privatamente (assicurazione malattie) o tramite la ditta | Obbligatoria per il personale a partire da 8 ore lavorative a settimana - il proprietario può assicurarsi privatamente (assicurazione malattie) o tramite la ditta | Obbligatoria per il personale a partire da 8 ore lavorative a settimana | Obbligatoria per il personale a partire da 8 ore lavorative a settimana |
| Previdenza professionale | Facoltativa - obbligatoria solo per il personale a partire da uno stipendio annuo di CHF 21‘330 | Facoltativa - obbligatoria solo per il personale a partire da uno stipendio annuo di CHF 21‘330 | Obbligatoria - a partire da uno stipendio annuo di CHF 21‘330 | Obbligatoria - a partire da uno stipendio annuo di CHF 21‘330 |
| Assicurazione d'indennità giornaliera in caso di malattia | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Responsabilità civile professionale | Obbligatoria per alcuni settori (come i garage) | Obbligatoria per alcuni settori (come i garage) | Obbligatoria per alcuni settori (come i garage) | Obbligatoria per alcuni settori (come i garage) |
| Responsabilità civile aziendale | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Responsabilità civile del proprietario d'immobili | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Assicurazione stabili | Per i proprietari di stabili, assicurazione contro incendi e eventi naturali obbligatoria | Per i proprietari di stabili, assicurazione contro incendi e eventi naturali obbligatoria | Per i proprietari di stabili, assicurazione contro incendi e eventi naturali obbligatoria | Per i proprietari di stabili, assicurazione contro incendi e eventi naturali obbligatoria |
| Assicurazione beni mobili | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Assicurazione veicoli a motore | L'assicurazione responsabilità civile per veicoli a motore è obbligatoria - assicurazione casco facoltativa | L'assicurazione responsabilità civile per veicoli a motore è obbligatoria - assicurazione casco facoltativa | L'assicurazione responsabilità civile per veicoli a motore è obbligatoria - assicurazione casco facoltativa | L'assicurazione responsabilità civile per veicoli a motore è obbligatoria - assicurazione casco facoltativa |
| Assicurazioni tecniche (impianti EED, impianti tecnici generali, guasti ai macchinari, casco macchine) | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Assicurazione contro l'interruzione d'esercizio | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Assicurazione trasporti | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Assicurazione montaggio | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Assicurazione viaggio | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Tutela giuridica | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
| Responsabilità civile degli organi dirigenti | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa | Facoltativa |
Ultima modifica 15.02.2020
